Saturday, April 24, 2010

¿Cómo se dice.... en inglés?

So this past week has been super wonderful! On Tuesday I started giving English lessons to this boy, Matías (11), from my church here. So much fun. And I absolutely love his family. Last weekend he and his mom, Karina, asked me if I could start giving him lessons, and at first I was really nervous that I was just going to confuse the kid more, but it's actually been really fun so far. So I went over to their apartment Tuesday night at like 7:30 and didn't even end up leaving till 1:30. Ha! Crazy. But don't worry, I wasn't teaching English that long. Matías is also learning English in school, but he really doesn't like the teacher and the way it's taught, so hopefully I can make it easier for him. He already knows a lot of the basics, so we started out with just some vocab and working on stuff he missed in class, and then I had bought this Sherlock Holmes book for English beginners and we read from that. Matías really doesn't like to speak it, but he understands a lot. And did I mention that I love his family? They're so wonderful. Karina is oficially one of my new favorite people ever. She's really young, like 33 or something, and so funny, and the sweetest person ever. And then there's the dad, Sergio, who is also hilarious and very nice. And the grandma, very sweet and grandmotherly, and then the brother, Joaquín, who's 5, and the most adorable thing in the entire world. Later that night Joaquín got all into the English also and kept pointing to different things and asking me how to say them. It was so cute. And then, one of my other favorite people in the entire world, Agata, came over and we all ate dinner. So I was just hanging out with some of the best people ever, and just chilling and talking the rest of the evening and eating comida riquísima. Such a great day.
I went over there again on Thursday and we worked on identifying verbs and subjects and such in sentences with the verbs to be and to have. And then we played Guess Who? completely in English. Hilarious. We used a lot of hand motions and pointing and things like that, but after a few rounds Matías was really getting the hang of it. I really thing this whole thing helps me just as much as it helps him, because whether I teach in a bilingual program or not, I'm going to have ESL students. So this is great practice!

No comments:

Post a Comment